佐治亞州諾克羅斯當地時間2024年7月16日，Micromeritics Instrument 麥克儀器公司（以下簡稱Micromeritics）宣布與全球材料及生命科學分析領域的領先企業馬爾文帕納科達成收購協議。

馬爾文帕納科是實驗室領域的領先品牌，以卓越的測量和高水平的客戶支持聞名于世。他們提供一系列高性能的物理、結構和元素分析產品，與 Micromeritics 的技術高度互補。

Micromeritics 總裁兼首席執行官 Terry Kelly 表示：“Micromeritics 是顆粒表征領域的全球領導者。全球最具創新精神的公司和機構的實驗室每天都在使用我們市場領先的技術。我們的終端市場強勁且不斷增長，公司擁有強大的新產品線。與馬爾文帕納科的整合非常強大。兩家公司的聯合，將為客戶提供更多解決方案，并提供其他公司無法比擬的專業應用和技術支持。過去四年半是 Micromeritics 令人興奮的發展時期，與 SFW Capital 的合作非常愉快。馬爾文帕納科的收購非常適合我們的技術、客戶，最重要的是適合我們的員工。"

Spectris現任首席財務官、即將擔任Spectris Scientific總裁 Derek Harding 表示： “Micromeritics 和馬爾文帕納科的強強聯手為我們提供了一個獨一無二的機會，使我們能夠在顆粒表征領域占據領先地位，并提供完全集成的服務。

“Micromeritics是一家優秀的企業，擁有良好的增長和創新記錄，未來發展前景廣闊。它將成為馬爾文帕納科的重要補充，并將加強我們在一些關鍵終端市場的地位，這些市場受益于長期和可持續的增長趨勢，同時也將加速彼此產品的銷售。我們期待并歡迎 Micromeritics 團隊的加入，并為我們的客戶提供更廣泛的市場領先解決方案組合，幫助他們優化生產流程并提高生產效率。

** 此收購協議須經美國當局批準。在獲得批準和交易完成之前，Spectris、馬爾文帕納科和 Micromeritics 將繼續作為獨立企業進行運營。

聯系方式：

Jeff Hrivnak

市場開發副總裁

Micromeritics Instrument Corporation

Jeff.hrivnak@micromeritics.com

關于 Micromeritics Instrument麥克儀器公司

Micromeritics Instrument 麥克儀器公司是世界領先的高性能密度、表面積和孔隙率、粉末流變性和催化劑活性測量系統制造商。公司總部位于美國佐治亞州諾克羅斯，在美國和歐洲設有生產基地，直銷業務遍及北美、歐洲和亞洲。

關于馬爾文帕納科

Malvern Panalytical 是材料和生命科學分析領域的全球領導者。我們致力于釋放微觀世界的力量，促成客戶宏觀世界的改變。我們的愿景是讓世界變得更清潔、更健康、更高效。我們與客戶合作，通過精密測量、我們的專業知識、可靠的數據和見解實施其解決方案。我們的員工在探索中合作。我們與客戶以及員工相互之間進行合作，共同發現新的可能性，實現突破。我們的文化是一種健康、高績效的文化，由我們的價值觀塑造：盡責、卓越、誠信。我們致力于到 2030 年實現自身運營的碳排放凈零，到 2040 年實現全價值鏈碳排放凈零。我們在全球擁有 2300 多名員工，并且隸屬于精密儀器及過程控制設備制造商英國思百吉集團 (Spectris plc)。

Malvern Panalytical。?We're BIG on small?

欲了解更多信息，請訪問：

關于Spectris

Spectris將精確與目標相結合，為實現更可持續的世界而不斷進步。我們通過優質的精密測量解決方案，結合專業技術和深厚的領域知識，為客戶提供重要的洞察力。精確是我們工作的核心——思百吉利用精密測量的力量，為我們的客戶提供更清潔、更健康、更高效的服務。

我們專注于兩個關鍵部門—— Spectris Scientific和Spectris Dynamics，這兩個部門位于技術驅動型終端市場，具有強勁的基本面和極具吸引力的增長軌跡。我們在高端市場占據領先地位，在 30 多個國家擁有 7,000 名員工，所有員工團結一致，致力于為所有利益相關者創造無可估量的價值。 

欲了解更多信息，請訪問：